La existencia de barreras lingüísticas puede dificultar la difusión de la ciencia a nivel global

La presencia de barreras lingüísticas ha dificultado en más de una ocasión a la humanidad. No obstante, no siempre se es consciente de la gran afectación que puede suponer

El medio El Tiempo ha dado a conocer una investigación relacionada que se denomina ‘Las lenguas todavía son una barrera para la ciencia global’, que fue publicada en la revista Plos Biology.

Los investigadores encargados de elaborar este documento, pertenecen a la reconocida Universidad de Cambridge, situada en Estados Unidos. Estos han querido destacar en su trabajo, un ejemplo concreto, el caso de la infección de la gripe aviar en China, a través de los cerdos.

En este sentido, el primer brote ocurrió en China hace ya 13 años pero la Organización Mundial de la Salud (OMS) no lo supo hasta un año más tarde puesto que los documentos estaban escritos en chino.

Por otro lado, el hecho de reducir el cambio climático también puede verse perjudicado por el idioma. La Fundación para la Conservación y el Uso Sustentable de los Humedales de Argentina trata sobre los humedales ácidos y el impacto que pueden tener estos en el medio ambiente. No obstante, por el momento, no ha habido difusión de esta investigación puesto que aparece en español.

A raíz de estos ejemplos, los científicos optaron por revistar 75.000 documentos de Google Academics en los 16 idiomas considerados como principales a nivel mundial y dictaminaron que es necesario traducir todos ellos al inglés para así poder unificar los conceptos. De este modo, la ciencia global no resultará tan perjudicada ya que el mundo podrá trabajar a través de la misma lengua en una dirección común.

Las dietas denominadas ‘efecto rebote’ pueden tener consecuencias graves para la salud

El hecho de perder y ganar peso de forma constante a través de dietas yo-yo pueden aumentar en ciertos casos el riesgo de muerte por enfermedad cardíaca 

La obesidad está muy presente en la actualidad y a nivel mundial. Por este motivo, existen infinidad de dietas variadas para perder peso. En muchas ocasiones, las personas que siguen según que tipo de dietas consiguen sus propósitos en un primer momento y de manera rápida pero los esfuerzos realizados mantienen sus resultados por poco tiempo.  En este sentido, cabe conocer las consecuencias que pueden tener estas para el cuerpo humano.

El Hospital Conmemorativo de Rhode Island en Pawtucket, situado en Estados Unidos, realizó un estudio que declara que este tipo de dietas pueden ser realmente nefastas para la salud, concretamente para el corazón. La investigación, a modo de experimento trató con  con 158.063 mujeres posmenopáusicas, es decir, mujeres, en su mayoría, mayores. Todas estas mujeres fueron clasificadas en cuatro grupos distintos. Uno de los grupos estaba formado por mujeres con un peso considerado como estable, otro por aquellas que suelen ganar peso de manera constante, otras que poseen una pérdida de peso de manera mantenida y finalmente, el último, eran aquellas mujeres con un ciclo de peso concreto. 

Las mujeres voluntarias y seleccionadas para el estudio fueron observadas y analizadas durante un largo período, concretamente durante 11 años. Durante el experimento, los expertos pudieron comprobar que el grupo de mujeres que al principio presentaban un peso estable y adecuado pero que a lo largo de los años habían ido perdiendo y a la vez recuperando, es decir, como si de un efecto yo-yo se tratase, presentaban un riesgo mucho más elevado de muerte cardíaca súbita comparado con aquellas mujeres que parecían haber mantenido su peso durante todo ese tiempo. Concretamente presentaron un total de 3,5 veces más de probabilidad de padecerla.

Por otro lado, la investigación también demostró que no hubo un aumento de mortalidad en aquellas mujeres que habían aumentado de peso sin perderlo ni tampoco en aquellas que realmente habían perdido peso sin recuperarlo posteriormente. En este sentido, se considera que a raíz de este estudio se puede establecer que es más importante y saludable el hecho de mantener un peso corporal estable que ir variando de manera constante puesto que puede alterar el organismo y aumentar el riesgo de enfermedades graves, e incluso, mortales.

Colombia considera que este 2017 la inversión extranjera puede ser positiva

El Ministerio de Comercio y la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (ANDI) no parecen tener la misma idea puesto que mientras el Ministerio considera que la cifra de inversión extranjera puede llegar a ser de 14.000 millones de dólares, ANDI piensa que en primer lugar es necesario conformar un entorno competitivo y a la vez amistoso con el resto de países.

En este sentido, expertos en este ámbito han querido también dar su opinión al respeto. Por un lado, Mauricio Reina, economista y uno de los investigadores asociados del Centro de Estudios Fedesarrollo, argumenta que la existencia de tantas reformas tributarias generan cierta incertidumbre a aquellos inversionistas que han decidido estar en un plazo no muy lejano en Colombia.

Reina declaró para el medio El Tiempo: “Las empresas extranjeras que trabajan en petróleo y minería liquidan rápidamente sus utilidades, mientras que las de otros sectores, como comercio y servicios, electricidad y banca cuentan con inversiones más de permanencia”. En relación a ello, considera que la reducción de egresos por IED es posible debido a la menor dependencia del país del sector minero-energético, entre otros factores.

Otro de los especialistas en esta materia, Ricardo Triana, director del Consejo de Empresas Americanas (CEA) declara que se encuentran esperando la firma de acuerdo de doble tributación con Estados Unidos para así no tener que pagar sendas veces por los dividendos.

Trump sorprende y se convierte en el nuevo presidente de los EE.UU.

Después de una larga y controvertida carrera para llegar a la Casa Blanca, Trump ha conseguido derrotar a Hillary Clinton

Donald Trump, que resultó elegido como nuevo Presidente de los Estados Unidos de América, ya ha comparecido ante los medios. El que será el nuevo Presidente ha hecho un discurso conciliador después de la agria y dura campaña política que, tanto republicanos como demócratas, han protagonizado a nivel global.

El candidato republicano resultó ganador después de obtener 278 delegados en el Colegio Electoral, contra los 218 que obtuvo Clinton.

En su discurso, Trump afirmó que Hillary Clinton, la demócrata, ya había descolgado el teléfono para felicitarle por su triunfo.

Por su lado, la campaña de la ex secretaria de Estado ya informó que Clinton no saldría a hablar ante los medios de comunicación.

“Es tiempo para cicatrizar las heridas de la división”, exclamó Trump, afirmando que sería el “Presidente de todos los estadounidenses”.